Горячие темы: Мегапроекты Востока России

Счета для оказания помощи жителям Японии

Счета для оказания помощи жителям Японии

■20-03-2011, Mega-mir.com

Губернатор Хабаровского края Вячеслав Шпорт подписал распоряжение об открытии счета для оказания благотворительной помощи гражданам Японии. Редакция интернет-портала Mega-mir.com публикует его, а также обращение Генерального консула Японии в Хабаровске  Цугуо Такахаси  и призывает всех поддержать попавших в беду наших соседей, оказать благотворительную помощь  деньгами, вещами, услугами, предоставлением жилплощади…, кто, чем может. 

Редакция интернет-портала Mega-mir.com 

Реквизиты для перечисления благотворительной помощи:
Получатель: УФК по Хабаровскому краю (Правительство Хабаровского края л/сч.05222000060)
ИНН 2700000786
КПП 272101001
Банк: ГРКЦ ГУ банка России по Хабаровскому краю г.Хабаровск
р/счет 40302810600002000233
БИК 040813001
ОКАТО 08401000000

Обращение Генерального консула Японии в Хабаровске


11 марта около 15.46 по хабаровскому (14.46 по местному) времени в Японии произошло беспрецедентно мощное землетрясение. Последовавшее непосредственно за ним цунами причинило огромный ущерб. Сейчас прикладываются усилия по контролю за ситуацией по вопросу безопасности атомной электростанции, расположенной недалеко от эпицентра землетрясения. В ходе недавней пресс-конференции Премьер-министр Н. Кан заявил японскому народу, что это «самый серьезный кризис за все 65 послевоенных лет». Сейчас Правительство и народ Японии прикладывают все силы для преодоления этого кризиса. 

Сразу после землетрясения Президент Д.А. Медведев, Полномочный представитель Президента РФ в ДФО В.И. Ишаев и губернатор Хабаровского края В.И. Шпорт передали свои соболезнования Правительству и народу Японии, а также выразили намерение оказать всю возможную помощь со стороны Правительства России. В ближайшее время ожидаются приезд поисково-спасательного отряда и поступление материальной помощи из России. 

Хабаровчане, дальневосточники постоянно выражают мне чувства соболезнования и солидарности, приносят цветы к зданию консульства, и от этого становится тепло на сердце.
Японии предстоит длинный и трудный путь: от спасения человеческих жизней, которое усиленно ведется в настоящее время, до восстановления пострадавших районов. В дальнейшем через наш сайт мы намерены предоставлять вам максимальное количество полезной информации по нынешнему беспрецедентному бедствию. 

 

14 марта 2011 г. 
Цугуо Такахаси 
Генеральный консул Японии в г. Хабаровске

  1. Перечисление на банковский счет

1) Посольство Японии в России открыло счет для перечисления пожертвований в пользу пострадавших от нынешнего землетрясения. Полученные от вас средства будут переданы пострадавшим через Японский красный крест. Кроме того, они будут использованы в качестве расходов на спасательные мероприятия Японского красного креста. При оформлении перевода просьба указать в бланке Ваши ФИО, переводимую сумму и то, что данные средства являются пожертвованием.

Реквизиты для перечисления в рублях:
Получатель: Посольство Японии в России, ИНН 9909058036.
Расчетный счет № 40807810900000000005 в ЗАО «Мидзухо Корпорэйт Банк (Москва)».
БИК 044525107, Кор.счет 30101810900000000107.

2) Сбербанк России также открыл счета для сбора денежных средств в помощь пострадавшим от сильнейшего землетрясения и цунами в Японии.

Реквизиты  для перечисления в валюте Российской Федерации:
Получатель - Общероссийская общественная организация "Российский Красный Крест", ИНН 7728014523.
Расчетный счет № 40703810800020008563 в ОАО "СБЕРБАНК РОССИИ" г. Москва.
БИК 044525225, Кор.счет 30101810400000000225.

Реквизиты для перечисления физических и юридических лиц – нерезидентов:
Получатель - "Russian Red Cross", INN 7728014523.
SWIFT - SABRRUMM011.
SBERBANK (OPERATIONS DEPARTMENT), MOSCOW.
Счет в долларах США -  № 40703840100020008563.
Счет в евро  -  № 40703978700020008563.
Счет в японских йенах -   № 40703392700020008563.

3) Для перечисления пожертвований непосредственно в «Японский красный крест» пользуйтесь нижеуказанными счетами.

а) Если Вы хотите, чтобы перечисленные средства были использованы в качестве пожертвований пострадавшим, пользуйтесь следующим счетом (если Вам необходима квитанция, просьба указать это в графе примечаний платежного поручения):

Name of Bank (название банка):  Sumitomo Mitsui Banking Corporation
Name of Branch (название филиала):  Ginza
Account No. (номер счета):  8047670  (Ordinary Account)
SWIFT Code (код SWIFT):  SMBC JP JT
Payee Name (получатель):  The Japanese Red Cross Society
Payee Address (адрес получателя):  1-1-3 Shiba-Daimon Minato-ku, Tokyo JAPAN

б) Если Вы хотите, чтобы перечисленные средства были использованы для спасательной деятельности «Японского красного креста» в ходе нынешнего бедствия, пользуйтесь следующим счетом (если Вам необходима квитанция, просьба указать это в графе примечаний платежного поручения):
 
Name of Bank (название банка):  Sumitomo Mitsui Banking Corporation
Name of Branch (название филиала):  Ginza
Account No. (номер счета):  8047705  (Ordinary Account)
SWIFT Code (код SWIFT):  SMBC JP JT
Payee Name (получатель):  The Japanese Red Cross Society
Payee Address (адрес получателя):  1-1-3 Shiba-Daimon Minato-ku, Tokyo JAPAN

*Будьте внимательны: имеются случаи мошенничества с использованием подложных счетов, на которые якобы можно перечислить пожертвования для пострадавших.

  1. Наличные деньги

Прием пожертвований наличными осуществляется в Генеральном консульстве Японии  (ул. Тургенева,46). При входе в Генеральное консульство просьба сообщить о том, что Вы принесли пожертвования.

Прочитано: 7444 раз
Источник: Mega-mir.com

(Голосов: 2, Рейтинг: 4)

ВКонтакт Facebook Google Plus Одноклассники Twitter Livejournal Liveinternet Mail.Ru

Назад в раздел

К началу



Материал по теме


 
Текст сообщения*
Защита от автоматических сообщений
Загрузить изображение
 

Что может быть драйвером развития Хабаровского края?




























  
Перейти к обсуждению >>


Разместите баннер в поддержку обсуждения Стратегии МСП себе на сайт



Разместить

Новые интервью

Александр Жириков: России требуется технологическая революция, а не импортозамещение

Александр Жириков: России требуется технологическая революция, а не импортозамещение

Кризис, санкции, падение цен на нефть, безусловно, оказали влияние на экономику России. Был взят курс на импортозамещение и диверсификацию экономики – стандартное решение, к которому прибегали почти все страны. Читать далее >>

Нина Поличка: "Образование может являться главным ресурсом развития страны"

Нина Поличка: "Образование может являться главным ресурсом развития страны"

Большинство реформ, которые сегодня осуществляются в стране, имеют «образовательную составляющую». В принципе здесь ничего нового нет, потому что реформы всегда требовали от граждан овладения новыми знаниями и умениями.

Читать далее >>

Юрий Трутнев: Приморье занимает второе место по количеству желающих получить «дальневосточный гектар»

Юрий Трутнев: Приморье занимает второе место по количеству желающих получить «дальневосточный гектар»

В совещании приняли участие замминистра РФ по развитию ДВ Сергей Качаев, губернатор Приморья Владимир Миклушевский, представители региональной администрации. Читать далее >>
Другие интервью